-
1 wanting to the occasion
Общая лексика: не на высоте положенияУниверсальный англо-русский словарь > wanting to the occasion
-
2 wanting
1. a не обладающий, не имеющийwanting in initiative — безынициативный; недостаточно инициативный
he is wanting in alacrity — ему недостаёт расторопности, он нерасторопен
wanting in courtesy — невежливый, неучтивый
the head of the statue is wanting, the statue wants the head — у статуи нет головы
2. a отсутствующий, недостающий3. a недостаточный, неполноценный4. a диал. придурковатый; ненормальный5. prep без; при отсутствииСинонимический ряд:1. absent (adj.) absent; away; gone; missing; omitted2. desirous of (adj.) acquisitive; covetous; desirous of; envious; grasping; greedy; having one's hear set on; longing for; yearning3. empty (adj.) barren; destitute; devoid; empty; innocent; void4. lacking (adj.) bereft of; defective; deficient; deprived of; devoid of; in default; in want of; incomplete; lacking5. short (adj.) defective; deficient; failing; inadequate; insufficient; scant; scanty; scarce; scrimpy; short; shy; skimpy; slender; uncomplete; unsufficient6. liking (verb) choosing; coveting; craving; desiring; liking; pleasing; willing; wishing7. needing (verb) lacking; needing; requiring; wanting8. without (other) absent; in default of; lacking; sans; without -
3 wanting
1. [ʹwɒntıŋ] a1. (in) (в достаточной мере) не обладающий (чем-л.), не имеющий (чего-л.)wanting in initiative - безынициативный; недостаточно инициативный
he is wanting in alacrity - ему недостаёт расторопности, он нерасторопен
wanting in courtesy - невежливый, неучтивый
he is not wanting in intelligence - он не лишён сообразительности /ума/
2. 1) отсутствующий, недостающийthere is a volume wanting to complete the set - в комплекте не хватает одного тома
2) недостаточный, неполноценныйwanting in some respects - неполноценный /неадекватный/ в некоторых отношениях
was weighed and found wanting - а) библ. взвешен на весах и найден очень лёгким; б) образн. не выдержал испытания
3. диал. придурковатый; ненормальный2. [ʹwɒntıŋ] prephe is a little wanting - у него не все дома /винтика не хватает/
без; при отсутствииwanting mutual trust, friendship is impossible - без взаимного доверия дружба невозможна
-
4 wanting
ˈwɔntɪŋ
1. прил.
1) нуждающийся wanting in initiative Syn: needy, indigent
2) недостающий, отсутствующий;
недостаточный, неполноценный be found wanting Syn: missing, failing
3) придурковатый Syn: silly, daft
2. предл. без Syn: without, minus (in) (в достаточной мере) не обладающий( чем-л.), не имеющий( чего-л.) - * in initiative безынициативный;
недостаточно инициативный - he is * in alacrity ему недостает расторопности, он нерасторопен - * in courtesy невежливый, неучтивый - not * in zeal полный рвения - he is not * in intelligence он не лишен сообразительности /ума/ отсутствующий, недостающий - a coat with some buttons * пиджак без нескольких пуговиц - there is a volume * to complete the set в комплекте не хватает одного тома недостаточный, неполноценный - * to the occasion не на высоте положения - * in some respects неполноценный /неадекватный/ в некоторых отношениях - I shall not be * не подведу - was weighed and found * (библеизм) взвешен на весах и найден очень легким;
(образное) не выдержал испытания (диалектизм) придурковатый;
ненормальный - he is a little * у него не все дома /винтика не хватает/ без;
при отсутствии - a book * a cover книга без переплета - a month * two days без двух дней месяц - * mutual trust, friendship is impossible без взаимного доверия дружба невозможна ~ придурковатый;
he seems to be slightly wanting у него, по-моему, не все дома ~ отсутствующий, недостающий;
a month wanting two days без двух дней месяц wanting pres. p. от want ~ prep без;
wanting mutual trust business is impossible без взаимного доверия невозможны деловые отношения ~ нуждающийся;
wanting in initiative безынициативный ~ отсутствующий, недостающий;
a month wanting two days без двух дней месяц ~ придурковатый;
he seems to be slightly wanting у него, по-моему, не все дома ~ нуждающийся;
wanting in initiative безынициативный ~ prep без;
wanting mutual trust business is impossible без взаимного доверия невозможны деловые отношения
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский